Opentrad es un sistema de traducción automática de código abierto para las lenguas del Estado desarrollado por un consorcio de empresas y universidades.
Sí, los motores de traducción de Opentrad están bajo licencia GPL y los diccionarios bajo licencia Creative Commons. Puedes descargarlos desde SourceForge.net.
Empresas y universidades con objetivos e intereses comunes en la investigación relacionada con la ingeniería lingüística.
Consultoría, personalización, instalación, integración con otros sistemas. Vaciados terminológicos, automatizaciones, etc..
El diccionario de Opentrad se amplía de 8.500 entradas a 26.000 gracias a la liberación por parte de La Voz de Galicia de su diccionario. Con esta base de datos, Opentrad mejora su eficacia como traductor.

En SourceForge.Net podes encontrar todo o necesario para descargar e instalar Opentrad.
Este proxecto foi parcialmente financiado polo programa PROFIT do Ministerio de Industria, Turismo e Comercio.
